Émissions internationales de la Radio tchèque 
5-12-2020, 18:34 UTC
Thèmes
 Par
Alena Gebertová
Responsable des émissions en français

alena.gebertova@rozhlas.cz

Diplômée d’études universitaires d’interprétation et de traduction. Le travail pour les émissions en français de Radio Prague m’offre une opportunité extraordinaire, celle d’être journaliste et en même temps de mettre en valeur mes connaissances de la langue française. Au début, je n’étais employée à la radio qu’à mi-temps, pour pouvoir m’occuper de mes deux enfants et faire des traductions. C’est au début des années 1990, avec le changement de régime, que j’ai commencé à travailler « vraiment » et à cent pour cent pour la radio. J’apprécie d’avoir eu le privilège de couvrir les événements marquants du pays – les premières élections libres, la partition de la Tchécoslovaquie, l’entrée du pays dans l’UE – et d’en informer les auditeurs francophones… En attendant d’ajouter à mon parcours professionnel et humain lié à la radio de nouveaux épisodes intéressants.
La lecture, le ski alpin, le chant (dans une chorale) et jouer aux cartes sont mes passe-temps favoris.


Articles récents:
 11.9.2020 Taïwan sauve la presse tchèque de la déprime Article
 21.8.2020 Le mouvement de contestation en Biélorussie rappelle l’ethos de la révolution de 1989 Article
 3.7.2020 Presse : Biographie de Kundera -Election présidentielle en Pologne - Milada Horáková - Parti communiste Article
 26.6.2020 « Parlons davantage du Sahel » Article
 19.6.2020 Presse : protestations, solidarité, brasseries, film, parachutistes Article
 12.6.2020 Presse : Taïwan, manifestation anti-gouvernementale, aide européenne, statues, Lidice Le miroir de la société
 8.6.2020 Neutralité carbone et refus de l’aide de la CE, l’actualité européenne dans la presse tchèque Le miroir de la société
 29.5.2020 La presse tchèque préoccupée par la polémique autour du plan israélo-américain d’annexion de la Cisjordanie Le miroir de la société
 22.5.2020 Dans la presse tchèque : à quand la lumière au bout du tunnel pour l’économie ? Le miroir de la société
 15.5.2020 Presse : déconfinement, popularité politique, paysage médiatique, archives russes, Temelín Le miroir de la société
Tous les articles récents