Émissions internationales de la Radio tchèque 
27-4-2017, 12:52 UTC
Real AudioInfos
[23-04-2017 7:44 UTC]  Lucie Drechselová
Selon la Commission européenne, le déficit tchèque atteindra 2,8% du PIB en 2014
Trois anciens prisonniers politiques décorés le jour de l’anniversaire du Coup de Prague
Énergie : tous les pays voisins souhaitent s’exprimer sur la conception énergétique tchèque
[26-04-2017 14:09 UTC]    Guillaume Narguet
Jindřich Frühauf, photo: ČTK Il est préférable de ne pas jeter d’œuf sur le président de la République tchèque. Jindřich Frühauf, qui risquait jusqu’à deux ans de prison, peut en témoigner. Bien qu’il ait été acquitté, mardi, par le tribunal du IIe arrondissement, ce retraité de 63 ans était accusé d’avoir visé Miloš Zeman lors d’un rassemblement organisé le 17 novembre 2014, jour de fête nationale, alors que le chef de l’Etat se trouvait sur un podium.
[31-01-2011 14:44 UTC]    Václav Richter
Don Giovanni, Kateřina Kněžíková et Adam Plachetka, photo: Le Théâtre National Le Théâtre des Etats de Prague est connu dans le monde avant tout comme le lieu de la première de l’opéra Don Giovanni de Wolfgang Amadeus Mozart. En effet, c’est pour ce théâtre que le compositeur a créé ce chef d’oeuvre d’art lyrique et c’est dans ce théâtre qu’il a lui-même dirigé la première de cet opéra le 29 octobre 1787. Les oeuvres de Mozart sont encore souvent données dans cet établissement et le public pragois y peut assister à des récitals de chanteurs interprétant le répertoire mozartien. Tout récemment, le 27 janvier, le théâtre a rendu hommage au célèbre compositeur avec un concert à l’occasion du 255e anniversaire de sa naissance.
[13-04-2017 11:36 UTC]   Denisa Tomanová
Photo: Jiří Durdík / Stará čistírna odpadních vod 1906 Bubeneč Située dans le quartier de Bubeneč, dans le sixième arrondissement de Prague, la Vieille station d’épuration des eaux usées est un joyau de l’architecture industrielle. Propriété de la ville de Prague, mais géré par la société Továrna, qui s’occupe de biens immobiliers industriels, l’édifice fête cette année son 101e anniversaire. Cette station d’épuration mécanique a joué un grand rôle dans les premiers temps du traitement des eaux usées de la ville. L’historienne de l’architecture Šárka Jiroušková nous a offert une petite visite de ce site industriel exceptionnel. Reportage.
[20-04-2017 13:35 UTC]    Guillaume Narguet
Photo: Atillak, CC BY-SA 3.0 Salut à tous les tchécophiles et « moravophiles » de Radio Prague ! Qu’il s’agisse du provençal, du basque, du breton, du corse, de l’alsacien ou encore du picard, les langues régionales sont relativement nombreuses en France, et restent plus ou moins pratiquées. En République tchèque, taille moindre du pays entre autres raisons oblige, la situation est différente. Même si on y trouve aussi bien entendu des dialectes et patois - nářečí, il n’y existe pas d’autre langue à proprement parler que le tchèque - saut peut-être une : le morave – moravština. Mais il convient alors bien d’insister sur le « peut-être »…
[22-04-2017]    Václav Richter
Egon Bondy, photo: Guerilla Records « J’ai plusieurs visages », a avoué Egon Bondy dans un entretien en 2001. Dix ans se sont écoulés depuis la mort de cet écrivain, poète et philosophe, dont l’œuvre continue à nous intriguer et à nous déranger, et dont la vie a été un curieux mélange d’actes moraux et immoraux.
[21-04-2017 11:56 UTC]    Alena Gebertová
L'élection présidentielle en France, photo: ČTK L’élection présidentielle en France est un sujet qui, depuis un certain temps déjà, et plus encore à la veille de son premier tour, figure au cœur de l’intérêt des médias tchèques. En voici la confirmation dans cette nouvelle revue de presse de la semaine écoulée.
[25-04-2017 12:53 UTC]    Magdalena Hrozínková
Photo: ČTK Quels sont les enjeux de l’élection présidentielle française pour l’Europe et plus particulièrement pour la République tchèque ? Que représenterait, pour Prague, la victoire d’un Emmanuel Macron pro-européen ? La qualification de Marine Le Pen, est-elle inquiétante aux yeux des politologues tchèques ? Pour répondre à ces questions, nous nous sommes adressés à deux personnalités tchèques qui suivent de très près la vie politique française : au directeur de l’institut de sondages STEM Pavel Fischer et au directeur de Sciences-Po Dijon, Lukáš Macek.
  
[26-04-2017 13:03 UTC]    Alena Gebertová
Photo: ČTK Comme de coutume, voici quelques extraits des lettres et différents messages qui nous ont été adressés, au cours du mois écoulé, par les auditeurs de Radio Prague. Actualité oblige, l’élection présidentielle en France figure bien entendu parmi les sujets évoqués.
[26-04-2017 12:41 UTC]    Alžběta Ruschková
Le marché du travail tchèque fait face à la pénurie de personnes maîtrisant l’allemand. Cette situation représente un vrai problème notamment pour de grandes sociétés internationales implantées en République tchèque, et ce peu importe leur domaine d’activité. Certains d’entre elles ont même décidé d’aller chercher leurs futurs employés à Berlin.
[24-04-2017 13:10 UTC]   Guillaume Narguet
David Konečný, photo: ČT Sport C’est la fin d’un phénomène tchèque en France, la fin aussi d’une bien belle histoire. Après neuf saisons marquées notamment par la conquête de cinq titres de champion de France et de six coupes de France, David Konečný a fait ses adieux au Tours Volley-Ball (TVB) lors d’une folle soirée le samedi 15 avril dernier. Pour son dernier match sous le maillot d’une équipe avec laquelle il a connu toutes les émotions, le capitaine tchèque a remporté, à 34 ans, le premier titre européen de sa carrière.
[23-04-2017]    Denisa Tomanová
Jiřina Fikejzová, photo: Jan Sklenář, ČRo Parolière qui a contribué à la popularité d’une bonne trentaine de chanteurs du pays, Jiřina Fikejzová a fêté ses 90 ans le 13 avril dernier. Cette belle plume de la musique tchèque a écrit les textes de près de 250 chansons. Marie Rottrová, Judita Čeřovská, Karel Gott et bien d’autres artistes encore doivent ainsi certains de leurs plus grands tubes à Jiřina Fikejzová. Radio Prague vous en propose un petit best-of.
[22-04-2017 00:01 UTC]    Magdalena Hrozínková, Denisa Tomanová
Jaroslav Hutka, photo: Prokop Havel, ČRo Chanteur, compositeur et guitariste, Jaroslav Hutka a été l'une des figures emblématiques de la lutte contre le régime communiste dans les années 1970. Pendant des décennies, Jaroslav Hutka a su rassembler et continue de rassembler des générations de Tchèques, autour de ses textes drôles et souvent dotés de double-sens. Nous vous faisons écouter aujourd’hui quelques-unes de ses chansons les plus connues, tout en souhaitant un très bon anniversaire à Jaroslav Hutka qui a fêté, vendredi 21 avril, ses 70 ans.
[17-04-2017]    Guillaume Narguet
Photo: blickpixel / Pixabay, CC0 Le tchèque est-il vraiment une langue (si) difficile à apprendre ? Peut-on prétendre parler tchèque sans faire usage des règles de grammaire et sans connaître par cœur les tableaux de déclinaisons ? Comment prononcer les mots qui ne sont que des suites de consonnes ? Quelles sont les autres difficultés auxquelles est confronté un Français lorsqu’il se lance dans l’aventure de l’apprentissage du tchèque ? Ou encore : pourquoi le tchèque de Prague n’est pas celui d’Ostrava ? Comment parle-t-on en Bohême et en Moravie ? Autant de questions que nous avons posées à Benoît Meunier, professeur de français à Prague et traducteur reconnu du tchèque au français. Un Français installé dans la capitale tchèque depuis 1999 et qui nous fait partager son expérience.