Vysílání Českého rozhlasu do zahraničí 
21-5-2012, 11:28 UTC
Projekty
 
World Music, neboli ‚světová‘ muzika v ČR
Autor: Roman Casado
Někdy je těžké určit, co ještě patří do kategorie v současnosti značně populární world music a co už ne. Obvykle je tak označována tradiční lidová nebo etnická hudba charakteristická pro určitou oblast nebo kulturu, která respektuje hudební kořeny lokality, ve které vzniká. Poslední dobou je mezi ní řazeno vše, co se prostě odlišuje od klasických západních hudebních stylů. V České republice nalezneme dostatek kapel, které se inspirují mimo jiné balkánskou dechovkou, romskou muzikou, či vstřebávají vlivy africké a arabské.
Jedna z nejvýraznějších českých kapel, která se svezla v devadesátých letech na vlně tehdy velmi populární balkánské hudby se jmenuje Traband. Její název evokuje východoněmeckou automobilovou značku Trabant, ale kapela má prý s tímto slavným bakelitovým vozidlem společné jen to, že dokáže nadělat spoustu kraválu a svým dvoutaktním beatem vám řádně natřást kosti. Skupina vedená Jaroslavem Svobodou vznikla v polovině devadesátých let jako trojčlenná formace, neboli trojband. Z toho vznikl Traband, který tehdy hrál něco mezi country a punkrockem. Zpočátku to byly nekomplikované písně, které se soustředily na vyprávění příběhů, ve kterých nebyl prostor k žádným větším sólovým dobrodružstvím. Později se tato formace rozrostla, výrazně posílila zvláště dechovou sekci a přijala mimo jiné vlivy balkánské dechovky, klezmeru, romské a arabské hudby, které absorbovala a vytvořila si styl, jež sama nazývá dechno – neboli hudba k tanci hraná na dechové nástroje. Nedávno se kapela vrátila opět k trojčlennému obsazení a komornější interpretaci své tvorby. Inspiraci už nehledá ve světě, ale doma, v české a moravské hudbě. Má to však těžké, mnoho příznivců Trabandu se s tímto návratem ke kořenům nechce smířit a dožaduje se instrumentálně bohatých a skočných písní, kterými oplývá například deska Hyjé z roku 2004 s titulní skladbou Katarina, Katarina.
Foto: Sam O. Spoust Foto: Sam O. Spoust


Ahmed má hlad je název další české kapely, v jejíž tvorbě zanechala velmi hluboký otisk tradiční balkánská hudba. Tato skupina jí navíc dodává větší říz notnou dávkou punkrocku. Členové kapely interpretují po svém především písně, které na svých cestách po Balkáně sesbíral cestovatel Ludvík Kuba na přelomu 20. století. Tento etnograf si pečlivě zapisoval lidové melodie a texty, na jejichž podkladě později sestavoval zpěvníky jihoslovanských národů. Písně z nich převzaté tvoří značnou část repertoáru této kapely, která se nechává inspirovat navíc hudbou polskou, ukrajinskou i ruskou a píše též vlastní skladby. Skupina vznikla roku 1997 původně jako kytarová formace. Postupně přidala dechy, bicí a akordeon a dnes čítá její plný stav na koncertech až devět členů. Samotný Ahmed má sice hlad, avšak hudební příznivce hladovějící po kvalitní muzice dokáže spolehlivě nasytit. Běloruskou lidovou píseñ Tuman jaram nahrála kapela na svou debutovou desku Salám a Lajka v roce 2002.
Foto: www.ahmedmahlad.cz Foto: www.ahmedmahlad.cz Foto: www.ahmedmahlad.cz


Do škatule world music spadá i romská hudba, která má na české hudební scéně velmi silné zastoupení. Jedněmi z jejích nejvýraznějších představitelek v České republice jsou sestry Iva Bittová a Ida Kelarová, za svobodna též Bittová, které zdědily talent po svém otci Kolomanu Bittovi, romském muzikantovi původem z jižního Slovenska. Zatímco houslistka a zpěvačka Iva se věnuje experimentální muzice a je jednou z nejosobitějších hudebnic české alternativní scény, zpěvačka Ida se věnuje tradiční romské muzice. Starší ze sester, Ida, která hraje od pěti let na piano, se na počátku 80. let provdala do Walesu, poté žila i v Dánsku a Norsku. V roce 1995 se však vrátila do České republiky, kde založila Mezinárodní školu pro lidský hlas, věnuje se muzikoterapii, pořádá workshopy, festival romské hudby, zakládá pěvecké soubory romských písní, ale hlavně také sama zpívá. Od roku 1999 vystupuje se skupinou, kterou založila se svým partnerem Desideriem Duždem. Jmenuje se Romano Rat, neboli „romská krev“. Píseň Mamo miri si můžete poslechnout na jejich desce Staré slzy z roku 2002.
Ida Kelarová, foto: Švandovo divadlo Iva Bittová, foto: www.bittova.cz Iva Bittová Ida Kelarová, foto: www.kelarova.com


Ida Kelarová příležitostně spolupracuje s další věhlasnou romskou zpěvačkou Věrou Bílou, rodačkou z Rokycan, jež odmala zpívala na rodinných oslavách, svatbách a zábavách s cimbálovou muzikou svého otce Karola Giňi. Zatímco Kelarová se věnuje více tradiční romské muzice, Bílá je typickou představitelkou stylu, jenž bývá označován jako romský pop, nebo prostě rom-pop, který ve světě proslavila především kapela Gipsy Kings. První deska, kterou Věra Bílá v roce 1995 natočila se skupinou Kale, se Rom-pop přímo jmenuje. Bílá s kapelou Kale, což znamená ‚Černí‘, natočila celkem čtyři alba a jejich hudba slavila velké úspěchy v mnoha zemích po celém světě, především ve Francii a Kanadě. Na jejich třetí studiové desce nazvané Rovava z roku 2001 hostoval dokonce jeden ze spoluzakladatelů kapely Gipsy Kings, kytarista a zpěvák, který si říká Chico. Po deseti letech ovšem spolupráce Bílé s ‚Černými‘ přestala fungovat a jejich cesty se rozešli. My si pustíme píseň z jejich druhé desky vydané v roce 1998, která se jmenuje Kale Kalore, v překladu ‚černí čerňoučcí‘. Píseň Na kamav znamená ‚nechci‘.
Věra Bílá a Kale


Romská hudba nezůstává pouze u tradičních podob. Na české hudební scéně je celá řada interpretů, kteří romskou muziku všemožně kombinují s jinými styly. Gipsy.cz, kterého jste měli možnost slyšet v předešlém dílu, ji například mixuje s hip hopem, zatímco kapela Terne čhave spojuje romskou muziku s bluesrockem, jazzem, latino rytmy a balkánskými hudebními postupy. Terne čhave, což znamená ‚mladí kluci‘, původně také začínali s romským popem, postupně se však jejich hudba více přiblížila rock’n’rollu. Sami tvrdí, že hrají ‚rom’n’roll‘. Členové této královehradecká formace si vůbec rádi hrají se slovy. Jejich poslední deska se jmenuje More, love!, což se dá přeložit jako ‚hele, prachy!‘, avšak přečtete-li tento název anglicky znamená ‚více lásky‘. Na tomto albu z roku 2008 pak najdete od tanga, přes spirituál, tradiční lidové písně, až po klasický bigbeat říznutý punkem, jako například v písni Pale Tute.


Dalším nepřehlédnutelným představitelem české world music je skupina Čankišou, a to nejen díky hřmotné postavě jejího frontmana Karla Heřmana. Kapela, která absorbuje vlivy arabské, africké, indické i balkánské, patří ke špičce tohoto žánru v České republice. Sedmičlenná brněnská formace byla založena v roce 1999 původně bigbeatovými muzikanty, kteří se vrhli na etnickou hudbu. Přesněji řečeno na hudbu lidu Čanki. To byl prý v dávných dobách jednonohý lid, který žil na malém území v horských pouštních oblastech mezi dnešním Tureckem a Sýrií. Tito lidé měli sice jen jednu, zato velmi mohutnou, nohu. Při chůzi se proto opírali o berli. Jejich noha byla tak velká, že když si lehli na záda a vytrčili ji nad sebe, poskytovala jim dostatek stínu, což bylo v písečných oblastech, kde slunce pražilo od rána do večera, velmi praktické. Čankiové mluvili, či spíše zpívali, takzvaným rytmickým jazykem, jenž je dnes velmi obtížně zachytitelný, kapela Čankišou se o to ovšem zdárně snaží. Ať už se mýtus o jednonohém lidu zakládá na pravdě či ne, při poslechu našlapaných rytmů této skupiny, by Čankiové nejspíše litovali, že nemají dolních končetin více, aby si mohli pořádně zatrsat. Píseň Jeba Ma Miluna vydala skupina na svém debutovém albu Hudba lidu Čanki v roce 2000.


Mezi ‚světovou hudbu‘ můžeme zařadit i kapelu, která stejně jako Čankišou vznikla v roce 1999 a má také sedm členů. Jmenuje se Tam-Tam orchestra. Jde o skupinu, která čerpá inspiraci z rytmů afrických, arabských, indických, brazilských a kubánských. Jak už název napovídá, původně v této formaci převládaly perkuse. V roce 2005 vydala skupina desku Rytmikon, na kterém obohatila svůj zvuk i o další nástroje – strunné, dechové i smyčcové – a posunula svou tvorbu od instrumentálních skladeb k písním zpívaným. Zakladatel skupiny Miloš Vacík, který dokáže zahrát na bicí nástroje snad všeho druhu, působil svého času i v dalších význačných českých kapelách, které se inspirovaly především latino rytmy. Hrál například v populární kapele Laura a její tygři, stál u zrodu skupin Šum svistu a Sluneční orchestr, a založil dokonce první školu samby v České republice. Mimochodem českých kapel inspirovaných latino rytmy je tolik, že jim věnujeme celý příští díl našeho seriálu. Pro dnešek se rozloučíme písní Afro-pop, s českým textem kapely Tam-Tam Orchestra.
Foto: www.tamtam-orchestra.cz Foto: www.tamtam-orchestra.cz


Související články